湖南省移动长沙县分公司怎么用英文说啊?
LZ注意一下,韦伯那个翻译不太准,集团下的文件有规定不那么翻。例如集团中英文名称表规定:中国移动通信集团湖南有限公司,简称:中国移动湖南公司英语标准翻译China Mobile Group Hunan Company Limited (China Mobile Group Hunan Co., Ltd.) 简称:China Mobile Hunan 缩写:CMHN故中国移动通信集团湖南有限公司长沙县分公司译作China Mobile Group Hunan Company Limited Changsha County Branch或China Mobile Group Hunan Co., Ltd. Changsha County Branch